I know that my characters are not me, but when I mentally stop, think "this might well offend someone OOC" and then come out with it anyway, sort of makes it me.

All my characters are is a set of algorithms to translate my mental processes into what the character would do in a given situation. The algorithms are wrong if my hippy freedom priest is deliberately insulting people who might be saving his hoop tomorrow.